Unos 100 km separan Mönchengladbach y Dortmund, pero un factor les une: comparten nombre. - © INA FASSBENDER/AFP via Getty Images

bundesliga

¿Qué significa Borussia?

Le contamos la razón de que Borussia Dortmund y Borussia Mönchengladbach compartan la palabra 'Borussia' en su nombre.

En la Bundesliga hay historias increíbles que reflejan fielmente la mística que existe en cada club, equipos que desde su creación respetan sus orígenes, esos mismos que le hacen homenaje a sus pueblos, barrios e incluso empresas que los impulsaron para salir a la luz.

Existen nueve años de diferencia de antigüedad entre estos dos equipos, ambos se fundaron a principios del siglo XX por grupos de jóvenes que se juntaron en bares de sus respectivas ciudades. Pero Dortmund y Mönchengladbach tienen algo más que eso en común, comparten la palabra Borussia, que se antepone al lugar de origen de estos clubes.

Borussia proviene del latín Prusia, un antiguo reino que se extendió en parte de las actuales Polonia, Rusia, Lituania y Alemania. En el siglo XVIII se convirtió en una potencia europea de la mano de Federico I (con el sobrenombre de Rey Sargento por su militarismo) y su hijo, apodado Federico II (el Grande, por sus ideas ilustradas y expansión del reino). El reino de Prusia fue el germen del Imperio Alemán con un papel central en la historia europea y de la posterior unificación alemana.

Los partidos entre estos dos equipos son siempre sinónimo de espectáculo // Imagen promocional correspondiente a la Fecha 18 de la Bundesliga 2020/2021. - DFL

1899: Mönchengladbach y la taberna Anton Schmitz

Por su parte, el Gladbach fue fundado por un grupo de jóvenes que no tenían cabida en el Sportverein Germania y que en noviembre de 1899 se reunieron en una taberna llamada "Anton Schmitz". Fue creado bajo el nombre de FC Borussia en 1900, en el distrito de Eicken, punto neurálgico de Prusia en 1815. Debido a esta situación histórica, Los Potros eligieron la forma latina "Borussia" por sus raíces históricas y por todo la enorme relevancia de una de las principales potencias en los siglos XVIII y XIX.

1909: Dortmund y la casa del cazador furtivo

El Borussia Dortmund nació de una serie de jóvenes que desafiaron a la Iglesia local en el año 1909 para crear su propio club de fútbol, tomando el nombre de Borussia, una de las cervezas más famosas de la época. El cónclave tuvo lugar en la calle Osterholz 60, en donde se encontraba un restaurante llamado "Zum Wildschütz", que traducido sería "la casa del cazador furtivo". Cerveza y grandeza, una combinación que representa las bases del Dortmund.