20/12 7:30 午後
21/12 2:30 午後
21/12 2:30 午後
21/12 2:30 午後
21/12 2:30 午後
21/12 2:30 午後
21/12 5:30 午後
22/12 2:30 午後
22/12 4:30 午後

Highlights

広告
0:26
camera-professional-play-symbol

Watch: Niclas Füllkrug on Dortmund's resurgent form

camera-photo

Full-time! Dortmund 3-1 Bochum

Dortmund stay perfect in 2024, thanks in no small part to Füllkrug's hat-trick. They were made to work hard for it against a battling Bochum, but are deserved winners in the end. The result lifts them up to fourth, three points clear of fifth-placed Leipzig.
試合終了
90'
+ 3

Dortmund going fourth

Six points behind the top four heading into the winter break, BVB are set to end the day back in fourth. This will be their third win on the bounce since the turn of the year.
90'
+ 1

Füllkrug hat-trick!

There it is! The BVB striker fires in his third, sending Riemann the wrong way from the spot for the second time today.
90'
+ 1

Niclas Füllkrug

ゴール!

3:1
Niclas Füllkrug
ゴールの確率
information
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
77 %
シュートスピード
information
シュートスピード
シュートスピードとは、ゴールにシュートしたボールが到達する最高時速をkm/hで表したもの。距離は、シュートの位置からゴールの中心までの距離を計測する。
79.27 km/h
ゴールまでの距離"
information
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
11 m
90'
Video Assistant RefereeVideo Assistant Referee
SituationPenalty
ReviewEncroachment?
DecisionPenalty
90'

Speed check: The fastest player in the game after 90 minutes

information
Speed check: The fastest player in the game after 90 minutes
Through high-end camera technology and machine learning, the speed of each player is evaluated in real time. Top speed then means, the fastest measured single frame of a player/game.
89'

Penalty?

Bynoe-Gittens draws the foul from Gamboa in the box - but this one will go to the VAR...
86'

Half chance!

Kwarteng races onto a pass into the Dortmund box, the Bochum sub firing a rising strike straight at Meyer. Nervy moment for the home fans!
83'

Defensive reinforcement

Veteran defender Hummels comes on for the final seven minutes or so, with Sancho making way in the Dortmund attack. Terzić does not want this one slip through his team's grasp.
82'

One-way traffic

Dortmund overload the Bochum area, but again the final ball isn't what it needs to be. Will the hosts be punished for not putting this game to bed?
80'

Nearly!

Reyna leads a Dortmund break. He could shoot, but instead puts it into the path of Bynoe-Gittens. The return pass is cut out, though.
80'

Dortmund exceeding XG

information
xGoals
The xGoals value of a club is calculated from the sum of all goal probabilities (goals and shots on goal) of that team. During a match, it’s easy to see whether the club is performing better than expected (goals> xGoals) - or maybe even higher (xGoals> goals).
xGoals
2
1.65
0.38
1
Goals
80'

Triple substitution

Positive, attacking changes from Bochum. Can they snatch a point?
78'

Speculative

Respite for Bochum as Wittek sends an ambitious long-range strike straight at Meyer.
76'

Dortmund pushing for a third

Dortmund play it from left to right, with Reyna and Füllkrug helping it on to Bynoe-Gittens. He cuts inside, but his shot is blocked by an outstretched Bochum leg.
74'

Bochum hanging on

Bynoe-Gittens is at it again, the teen's weaving run causing panic for Bochum. Füllkrug touches his pass off for Reyna, who perhaps takes one touch too many and his eventual effort is blocked behind. Füllkrug then heads off target from the resultant corner.
73'

Füllkrug brace!

Immediate impact from Bynoe-Gittens, who opens up the Bochum defence on the right-hand side before nonchalantly slipping a pass to the byline for Sabitzer. He clips a cross into the penalty area, where Füllkrug rises highest to power a header past Riemann.
72'

Niclas Füllkrug

ゴール!

2:1
Niclas Füllkrug
ゴールの確率
information
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
32 %
ゴールまでの距離"
information
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
5.47 m
71'

Fresh legs

Bynoe-Gittens replaces Malen in the Dortmund attack. Can the young Englishman provide the spark BVB so desperately need?
69'

Oer, Mann!

The Bochum defender has pulled a hamstring. Gamboa is his replacement at right-back.
67'

Reyna on

Moukoko had been really lively in the last 10 minutes, but his game is done. Gio Reyna comes on as BVB revert to three behind central striker Füllkrug.
64'

Chance!

Malen beats his marker in the box and tries to feed the run of Moukoko, who's beaten to it by the back-tracking Losilla.
63'

Goal-saver!

Perhaps even a game-saving challenge from Maatsen as he slides in to hook the ball away from Bero in the six-yard box, following a defensive lapse. The Bochum man only had Meyer to beat.
60'

Mouko-no!

Brilliant bit of invention from Moukoko on the edge of the Bochum box. He juggles, spins and shoots goalwards, but Riemann throws himself to his right to push it clear. Xavi scored a similar goal for Leipzig last week - that effort would have been just as good on the Bundesliga magic scale.
59'

Caution

Wittek joins Malen in the book after a tactical foul on the Dutchman, just when BVB were poised to counter from that corner.
58'

Stong save!

Chance for Bochum as Stöger slips in Antwi-Adjei. He goes for power at the near post, with Meyer throwing up a steel-like wrist to turn the shot over.
57'

Right idea!

Sancho weaves some magic on the left. The initial cross towards Sabitzer is blocked into the path of Moukoko, but his first touch is heavy and he can't get a shot off in front of Riemann's goal.
54'

Win probability

information
Win probability
Dortmund's odds of making it three wins in a row have taken a significant dive since Bochum's leveller.
7'
78.1 %
56'
50.4 %
50'

Osterhage!

What a hit by the Bochum man, who sends a swerving effort narrowly past the far post with Meyer at full stretch.
48'

Positive

Purposeful start from Dortmund as Maatsen gets into the box, sending a rising strike high over Riemann's goal.
46'

Can Dortmund find a second gear?

No changes from either side as the second half gets going.
後半開始
camera-photo

Half-time! Dortmund 1-1 Bochum

Füllkrug's early penalty got Dortmund off to a flier, but they've struggled to create much from open play and have been punished with that Bochum suckerpunch late in the half.
前半終了
45'
+ 2

What a clearance!

Wittek does his best impression of Superman to prevent Malen getting on the end of Sancho's superb left-wing cross. Heroic defending!
45'

Bochum are level!

Oh, dear. A miscommunication between Schlotterbeck and Meyer gifts Bochum the equaliser. Osterhage crosses towards the six-yard box after BVB fail to clear their lines. Meyer steps out to claim, only for the unwitting Schlotterback to slide in ahead of him and turn the ball into his own net.
45'

Nico Schlotterbeck

オウンゴール

1:1
Nico Schlotterbeck
41'

Expected Goals

information
xGoals
The xGoals value of a club is calculated from the sum of all goal probabilities (goals and shots on goal) of that team. During a match, it’s easy to see whether the club is performing better than expected (goals> xGoals) - or maybe even higher (xGoals> goals).
Dortmund are back on the hunt as Sancho drives into the box to win a corner. Schlotterbeck meets Sabitzer's ensuing cross, the BVB defender sending a glancing header wide under pressure from Oermann.
xGoals
1
0.9
0.18
0
Goals
41'

シュート本数
0枠外
3枠内
3枠外
1枠内
36'

Safe hands

Riemann's called on again, the Bochum keeper pouncing on Maatsen's teasing ball in from the left, with Malen lurking inside the six-yard box.
35'

Riemann with the stop

Bochum's No.1 gets across to tip Sabitzer's dipping free-kick behind for a corner. The Austrian takes and tries to find Süle, but it's cleared.
31'

Commentator's curse

Dortmund find joy again as Sabitzer pings a pass out to Sancho on the right. He feeds Fullkrüg, who touches it off to Moukoko on the penalty spot, before a white shirt intervenes. Just when we'd been bigging up the visitors' defensive efforts, BVB carve them open twice in quick succession!
30'

Speed check: The fastest player in the game after 30 minutes

information
Speed check: The fastest player in the game after 30 minutes
Through high-end camera technology and machine learning, the speed of each player is evaluated in real time. Top speed then means, the fastest measured single frame of a player/game.
29'

Denied!

Meunier gets in behind and tries to find Malen, but Bochum scramble back to clear before the Dutchman can take a swipe at the ball.
24'

Defensive ranks to the fore

Despite conceding that early goal, Bochum are doing a very good job of keeping Sancho & Co. quiet in the Dortmund attack.
19'

Dortmund on top

And they have that decisive early goal, Füllkrug's seventh in the Bundesliga so far this season.
ボール支配率(%)
6535
19'

パス
88
53
15'

Rapid attack

Maatsen goes on the overlap, the Chelsea loanee racing into the box and stinging the palms of Riemann.
11'

Bochum going for it

Good pressure from Bochum as Antwi-Adjei's pace draws a crucial sliding challenge out of the covering Schlotterbeck. The visitors win another corner after BVB try to play out from the back, but this one's cleared.
8'

So close!

Bochum go up the other end and win a free-kick. Stöger's effort is deflected behind for a corner that the Bochum midfield whips across the face of goal. Masovic is in two minds, and can't make contact at the far post.
7'

Füllkrug scores!

He scored from the spot last weekend in Cologne, and he's done it again at Signal Iduna Park. Brilliantly done, sending Riemann the wrong way. What a start for the hosts!
6'

Niclas Füllkrug

ゴール!

1:0
Niclas Füllkrug
ゴールの確率
information
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
77 %
シュートスピード
information
シュートスピード
シュートスピードとは、ゴールにシュートしたボールが到達する最高時速をkm/hで表したもの。距離は、シュートの位置からゴールの中心までの距離を計測する。
77.93 km/h
ゴールまでの距離"
information
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
11 m
5'

Physios on

There's a delay to proceedings as Riemann receives treatment for a leg wound. He took an accidental boot to the inside of his left thigh in that challenge.
4'
Video Assistant RefereeVideo Assistant Referee
SituationPenalty
ReviewEncroachment?
DecisionPenalty
3'

Penalty!

Ping-pong in the Bochum half ends with Malen going through on goal. He goes round Riemann, who tries to pull out of the challenge but only succeeds in bringing the Dutchman down. Big chance for BVB to take an early lead...
1'

Under way in Dortmund!

Can improving BVB land a third successive win? Stay tuned to find out...
キックオフ
0:10
camera-professional-play-symbol

Greetings from Dortmund!

Table talk

Leipzig's 5-2 loss to Stuttgart means Dortmund will move back into the top four if they avoid defeat. They're currently level on 33 points with last season's DFB Cup winners. Stuttgart are third on 37 points, 10 behind Bayern (47) and 12 adrift of leaders Leverkusen (49). Bochum begin the day in 14th (20 points), eight points clear of the bottom three.

More on those teams

Gregor Kobel and Julian Brandt miss out through illness, so Alexander Meyer starts in goal and Youssoufa Moukoko comes in to form a front two with Niclas Füllkrug. Niklas Süle captains the side, with Emre Can and Mats Hummels only fit enough for the bench. Marco Reus is also ill. As for Bochum, Thomas Letsch makes four changes to the Stuttgart win. Ivan Ordets, Maximilian Wittek, Kevin Stöger and ex-BVB reserves player Moritz Broschinski replace Bernardo, Noah Loosli, Philipp Förster and Gonçalo Paciência.

Dortmund starting line-up

Meyer - Meunier, Süle (c), N. Schlotterbeck, Maatsen - Malen, Sabitzer, Özcan, Sancho - Füllkrug, Moukoko

Dortmund subs

Lotka, Hummels, Blank, Morey Bauzà, Wolf, Can, Pohlmann, Reyna, Bynoe-Gittens

Bochum starting line-up

Riemann - Oermann, Mašović, Ordets, Wittek - Osterhage, Losilla (c) - Stöger - Bero, Broschinski, Antwi-Adjei

Bochum subs

Thiede, Soares, Loosli, Gamboa, Passlack, Kwarteng, Förster, Paciência, Hofmann

“Never again is now!”

Under this slogan, German professional football is commemorating the victims of National Socialism on and around 27 January, the date of liberation of the Auschwitz concentration camp. This is the 20th year in which the DFL and the Bundesliga and Bundesliga 2 clubs have been involved in the “day of commemoration in German football” in cooperation with the “!Nie Wieder” (“!Never Again”) initiative. In light of current events, the day of commemoration around Matchdays 19 and 20 (26–28 January and 2–4 February) will focus on the topic of antisemitism.
1:28
camera-professional-play-symbol

Watch: Edin Terzić discusses racism and discrimination

Amidst protests across Germany against far-right movements in recent weeks, BVB boss Terzić - born in Menden near Dortmund to Yugoslavian parents - gave a very personal response to discrimination that he has personally faced due to his background.
camera-photo

Letsch's view on Dortmund

"Dortmund have started this year with two clear wins, with clean sheets. They now have their first home game and will obviously go into it with confidence. Important components will be emotions and passion. We're playing against a team of international players. We only have a chance when we play as a team with passion, intensity and mentality. A derby is always special."
camera-photo

Terzić's view on Bochum

"We know that we have taken two good steps. But we know that we need to take further steps. We want to continue to achieve results. They make it very unpleasant for every opponent, play very passionately and very aggressively, they contest the most duels in the Bundesliga. We have it in our hands to leave the pitch as winners with a good performance."

Something in the Ruhr air

With two wins and a 7-0 cumulative goal difference, Dortmund have made their best start to a calendar year since 2013. Local rivals Bochum are also unbeaten in 2024 (W1), and have lost just two of their last 10 Bundesliga matches (W4).
camera-photo

Probable line-ups

Who’s set to play this weekend? Who’s going to miss out? Keep up to date with all the latest team news right here!
camera-photo

Win an exclusive gift box, including 2 tickets for Der Klassiker!

The Bundesliga is back and with it comes a promising second half of the season full of action and entertainment. To celebrate its return, all users with a Bundesliga account can win an exclusive gift box and a special Bundesliga experience. Click here for more!
2:03
camera-professional-play-symbol

Watch: Bochum 1-1 Dortmund - previous meeting

Dortmund have drawn their last two trips to Bochum 1-1, with Malen cancelling out Kevin Stöger's opener on Matchday 2. The meeting before that was among the results that ultimately cost BVB the 2022/23 title.
2:03
camera-professional-play-symbol

Watch: Cologne 0-4 Borussia Dortmund - highlights

Donyell Malen's brace helped Dortmund cruise past Cologne, building on their 3-1 win at Darmstadt a week earlier. The result lifted last season's runners-up level on points with fourth-in-the-table Leipzig.
2:03
camera-professional-play-symbol

Watch: Bochum 1-0 Stuttgart - highlights

Matus Bero scored the only goal as Bochum got the better of third-placed Stuttgart to make it six home wins without defeat. Thomas Letsch's team begin the weekend nine points clear of the relegation zone.
0:30
camera-professional-play-symbol

Hello and welcome!

Thanks for joining us for build-up and live coverage of this Matchday 19 fixture between Dortmund and Bochum.