節 15

FINAL

Holstein-Stadion

Augsburg

90' + 1'

39'

35'

32'

RosenboomLasse Rosenboom

12'

Claude-MauriceAlexis Claude-Maurice

T. Welz

Holstein-Stadion

Full-time: Holstein Kiel 5-1 Augsburg

All smiles in Kiel as the newly promoted side take their second win of the season in style - thanks to a clinical attacking display and braces from both Harres and Machino. Kiel move onto eight points, putting them just two points behind Heidenheim in 16th for now.

試合終了

90'

+ 1

Machino makes it five!

A fluent Kiel move sees them add a fifth goal in stoppage time. Knudsen cuts the ball across from the left for Machino to turn in at the far post - that's two goals and two assists today for the Japanese marvel!

90'

+ 1

Shuto Machino

ゴール！

5:1

ゴールの確率

ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。

55 %

ゴールまでの距離"

シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。

6.63 m

90'

Speed check: The fastest player in the game after 90 minutes

Through high-end camera technology and machine learning, the speed of each player is evaluated in real time. Top speed then means, the fastest measured single frame of a player/game.

Dimitrios Christos Giannoulis34.27km/h

Steve Michel Mounié33.29km/h

Finn Porath32.92km/h

87'

Triple change for hosts

Double goalscorer Phil Harres - who had a third goal disallowed - is one of the men replaced to a great reception by the Kiel faithful.

87'

控え

Benedikt Pichler

Phil Harres

87'

控え

Magnus Knudsen

Armin Gigović

87'

控え

Dominik Javorček

Finn Porath

86'

Booking for Mounié

Porath is hauled down by Steve Mounié as Kiel break after soaking up a spell of Augsburg pressure.

86'

イエローカード

Steve Mounié

83'

イエローカード

Rubén Vargas

81'

Claude-Maurice effort deflected behind

Alexis Claude-Maurice takes aim from just outside the box, but his effort takes a deflection and zips just wide.

80'

Machino denied

Geschwill chips the ball over the defence and Machino gets a chance to shoot from a tight angle, but he is denied by Labrović.

77'

Holstein holding on

Augsburg are linking up and getting balls regularly into the box, but Kiel are getting back in numbers and continuing to frustrate the visitors.

73'

Three changes

Augsburg make two final substitutions and Kiel bring Carl Johansson on.

73'

控え

Carl Johansson

Marco Komenda

72'

控え

Steve Mounié

Marius Wolf

72'

控え

Arne Maier

Kristijan Jakić

69'

SituationGoal

ReviewOffside?

DecisionNo goal

68'

Harres hat-trick goal ruled out

Lewis Holtby lifts a free-kick just inside the Augsburg half over the defence and Phil Harres races to jump and meet the ball on the bounce to nod past Labrović. He thought he had completed a hat-trick, but a team-mate in an offside position had blocked an Augsburg defender and it won't count.

68'

イエローカード

Dimitrios Giannoulis

66'

Captain on board

Lewis Holtby comes on for the remainder of the encounter, replacing Alexander Bernhardsson.

66'

控え

Lewis Holtby

Alexander Bernhardsson

65'

Kiel outrunning Augsburg

The hosts have been working hard for what might well be a second win of the season.

走行距離

81.8

61'

Weiner gets it - just

Wolf curls a great corner in from Augsburg's left and Weiner parries the ball straight down then holds onto it on the ground just before an Augsburg attacker can pounce.

59'

Another Augsburg change

Vargas replaces Essende in the visitors' third substitution. Can he inspire a comeback?

59'

控え

Rubén Vargas

Samuel Essende

55'

Matsima over

Marius Wolf scoops a cross from the right that Chrislain Matsima meets with a leaping volley, but the Augsburg defender sends the ball over the bar.

52'

Bernhardsson could have made it five

Machino breaks free on the left and cuts the ball in for Alexander Bernhardsson, who is free right in front of goal but scuffs his shot.

52'

Kiel not so keen on attacking

The hosts have noticeably dropped back since the restart and are hoping to soak up Augsburg's attacking moves while trying to pose a threat on the break.

49'

Exceeding expectations

xGoals

The xGoals value of a club is calculated from the sum of all goal probabilities (goals and shots on goal) of that team. During a match, it’s easy to see whether the club is performing better than expected (goals> xGoals) - or maybe even higher (xGoals> goals).

Kiel's xG is just under one yet they have four goals already - that's what you call clinical!

xGoals

0.84

0.74

Goals

46'

We're back

Augsburg have made a half-time change as they look to mount a comeback.

後半開始

45'

+ 5

控え

Frank Onyeka

Elvis Rexhbecaj

Half-time: Holstein Kiel 4-1 Augsburg

A clinical first-half display from Kiel has sent them well on track to claim their second win of the season. Augsburg took an early lead and have combined well but have struggled to cope with the hosts' direct attacking - with Machino's magnificent free-kick capping a superb first 45 from a Kiel perspective.

前半終了

45'

+ 2

Into stoppage time

Tietz curls a free-kick into the Kiel wall in the second of four added minutes.

44'

That could have been hat-trick Harres

The Kiel striker, who was playing in the German fourth tier last season, tries to reach a cross from short-range at the near post but is blocked by a defender.

43'

Jakić skies it

Kristijan Jakić, Augsburg's captain for the day, smashes a shot after the ball is crossed into the area from the left but fires well off-target.

42'

A first for Kiel

The Storks had not previously scored more than two goals in a Bundesliga match since earning promotion for the first time last summer.

39'

Machino makes it four!

What a strike! Shuto Machino steps up to strike a free-kick 30 yards out and curls it beautifully inside Labrović's near post - the Japanese midfielder has sent the Kiel fans into raptures.

39'

Shuto Machino

ゴール！

4:1

ゴールの確率

5 %

シュートスピード

シュートスピードとは、ゴールにシュートしたボールが到達する最高時速をkm/hで表したもの。距離は、シュートの位置からゴールの中心までの距離を計測する。

121.08 km/h

ゴールまでの距離"

シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。

27.52 m

35'

Harres again!

Kiel are flying! Phil Harres bears down 20 yards out and strikes a drive that Nediljko Labrović rather unfortunately pushes under his own legs and in. That's a first-ever Bundesliga brace for the Kiel striker.

35'

Phil Harres

ゴール！

3:1

ゴールの確率

4 %

シュートスピード

119.14 km/h

ゴールまでの距離"

シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。

25.24 m

32'

Harres heads Holstein Kiel in front!

Shuto Machino floats a cross to the near post where Phil Harres pops up to head the hosts in front. The Kiel fans hopeful of seeing a second Bundesliga win of the season are delighted!

32'

Phil Harres

ゴール！

2:1

ゴールの確率

41 %

ゴールまでの距離"

シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。

5.41 m

31'

イエローカード

Marcel Rapp

30'

Speed check: The fastest player in the game after 30 minutes

Through high-end camera technology and machine learning, the speed of each player is evaluated in real time. Top speed then means, the fastest measured single frame of a player/game.

Dimitrios Christos Giannoulis34.27km/h

Finn Porath32.92km/h

Lasse Rosenboom32.34km/h

29'

First booking of the game

Marius Wolf dives into a challenge against Finn Porath and is shown a yellow card.

29'

イエローカード

Marius Wolf

27'

Augsburg with more possession

The visitors have tried to keep the ball circulating, while Kiel's approach has been more about pressing and quick probes forward.

ボール支配率(%)

4258

22'

Fluent football

Both sides deserve credit for a positive approach so far as they have continually traded attacks, but Augsburg can claim to have the upper hand with Tietz heading narrowly wide now with a good chance at the near post.

18'

Claude-Maurice saved

The goalscorer sends in a dipping drive from just outside the box, but Timon Weiner can grab hold of it.

15'

Tietz over the bar

Augsburg look to strike back with Phillip Tietz controlling a looped pass forward superbly but firing well over the bar.

12'

Kiel are level!

A cutback from the left finds Rosenboom in space in the box and the Kiel midfielder slots straight in to level for the hosts with their first shot - and net his first Bundesliga goal in the process.

12'

Lasse Rosenboom

ゴール！

1:1

ゴールの確率

28 %

シュートスピード

100 km/h

ゴールまでの距離"

シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。

9.96 m

11'

Early change

An injury has forced Schlotterbeck off the field.

11'

控え

Henri Koudossou

Keven Schlotterbeck

Efficient Augsburg

The visitors have taken the lead with the first shot of the afternoon.

シュート本数

0枠外

0枠内

0枠外

1枠内

Augsburg ahead!

The first goal of the afternoon comes in Kiel as Alexis Claude-Maurice tucks a very tidy finish from the edge of the area into the bottom corner on Augsburg's first real attack.

Alexis Claude-Maurice

ゴール！

0:1

ゴールの確率

7 %

シュートスピード

75.8 km/h

ゴールまでの距離"

シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。

14.66 m

Kick-off in Kiel

We are underway after a minute's silence for the victims of the attack in Magdeburg yesterday.

キックオフ

0:11

Augsburg eye away opportunity

The visitors are yet to land an away win this season.

0:07

The hosts are out

Can they land their second win of the season today?

More on those teams

Marco Komenda and Alexander Bernhardsson both make their first starts for Kiel in two months today, while Kristijan Jakić (pictured) takes the captain's armband for Augsburg for the first time in the Bundesliga with Jeffrey Gouweleeuw suspended.

Kiel starting XI

Weiner (c) - Ivezić, Komenda, Geschwill - Rosenboom, Remberg, Gigović, Porath - Machino - Bernhardsson, Harres

Kiel subs

Dähne, Johansson, Javorček, Holtby, Kelati, Knudsen, Puchacz, Pichler, Arp

Augsburg starting XI

Augsburg: Labrović - Matsima, Bauer, Schlotterbeck - Wolf, Claude-Maurice, Jakić (c), Rexhbeçaj, Giannoulis - Essende, Tietz

Augsburg subs

Klein, Gumny, Banks, Maier, Vargas, Onyeka, Kömür, Koudossou, Mounié

Minute’s silence for victims of attack in Magdeburg

The DFL Deutsche Fußball Liga has recommended that teams wear black armbands and observe a minute’s silence for the remaining fixtures on Bundesliga Matchday 15 and Matchday 17 in Bundesliga 2 to remember the victims of Friday’s attack at the Christmas market in Magdeburg.

Probable line-ups

Who’s set to play this weekend? Who’s going to miss out? Keep up to date with all the latest team news right here!

Marcel Rapp on facing Augsburg

"With the strikers that Augsburg have, we have a lot of power coming our way. But we also want to make it our mission to play intensive football, so there will definitely be a few duels on Saturday."

Jess Thorup on facing Kiel

“Our aim is clear: we want to win the game so we can go into the winter break with a positive feeling. Kiel are strong at home and also have a lot of strengths. We’re not feeling any pressure in particular, but we understand the significance of this game. The last game before the winter break always sticks in the mind, so it’s not just about the three points for us but also a positive final performance of the year."

Hole in Kiel's bucket

The Storks have given up a league-high 37 goals so far this season, including eight in the opening 15 minutes and the only two of the campaign in the first minute of matches.

First Bundesliga H2H

Augsburg won the only previous meeting between the clubs, the Bavarians prevailing 1-0 in the 2019/20 DFB Cup round of 16.

2:03

Watch: Gladbach 4-1 Kiel - highlights

Kiel remain 17th out of 18 Bundesliga clubs, after falling to their 11th top-flight defeat. The promoted club have claimed just five points from 14 games - half the points tally of Heidenheim, who currently occupy the relegation play-off spot.

2:03

Watch: Augsburg 0-2 Leverkusen - highlights

Augsburg's sixth defeat of the league season leaves them in 13th place ahead of Matchday 15, six points outside the relegation zone.

Hello and welcome!

Welcome along and thanks for joining us for build-up and live coverage of this Matchday 15 fixture between Holstein Kiel and FC Augsburg.